Adding a user and their different roles only applies to the program to which you add them.

If you wish to add users and roles across all programs in your account, you can request this from us, and we will set it up for you.