To delete a user, simply click on the three small dots to the far right of their name, then click on "Remove."